Τρίτη 4 Μαρτίου 2014

Ροζουλιά σαλιγκαράκια!

Πάλι σαλιγκαράκια θα σας δείξω σήμερα! Μικρούλια όμως και ροζούλια! Για μια μπεμπούλα που η μαμά της την περιμένει πως και πως! Καλώς να έρθει και να πλημμυρίσει χαρά το σπίτι της!

Snails again today! Tiny and pinky though! For a little baby girl whose mum is waiting anxiously for her arrival! May she bring waves of happiness to her home!





Κυριακή 9 Φεβρουαρίου 2014

Γενέθλια σκιουράκι!

"Μαμά να δω τον τσίουρο;", ήταν η συνηθισμένη ατάκα του μικρού μου όταν φορούσα μια πιτζάμα με τον Τσιπ και τον Ντέηλ! Έτσι αποφάσισα να του κάνω πάρτυ για τα γενέθλιά του με θέμα τον "τσίουρο" δηλαδή σε απλά ελληνικά "σκίουρο"! Και να λοιπόν το αποτέλεσμα! Για πείτε μου γνώμες!!

"Mommy can I see the qsuirrel?", was my youngest son's words every time I wore my Chip and Dale pyjamas! So I decided to throw a "qsuirrel" themed party for him or in simple english a "squirrel" themed party! So, here is the result! Tell me what you think!!

Τα τσαντάκια με τα δωράκια μας
Favor bags



Γκρι για τα αγόρια και ροζ για τα κορίτσια
Grey for the boys and pink for the girls









Το τραπέζι με τα γλυκάκια μας
Sweet treats table















   

 Η τούρτα μας
Our cake 




Κυριακή 2 Φεβρουαρίου 2014

Elephant love!

Καλησπέρα!!! Πως τα καταφέρνω και τα περισσότερα posts μου γίνονται Κυριακή?? Στο προηγούμενο post ήταν μια ηλιόλουστη Κυριακή, σήμερα μια βροχερή! Δεν πειράζει όμως θα έρθει η άνοιξη, που θα πάει! Ελεφαντάκια (και πάλι!!!) σήμερα. Για γέννηση όμως!!! Περιμένουμε πως και πως ένα μικρό σκαθαράκι να το γνωρίσουμε!!! Κι εγώ θα είμαι η νονά του!! Ανυπομονούμε!!!

Good evening!!! How come that most of my posts are on a Sunday?? My previous post was on a sunny Synday, this one is on a rainy one! Never mind, spring will come eventually! Elephants (again!!!) today. But this time for a birth occasion!!! We are anxiously expecting to meet a tiny bug!!! And I will be his godmother!! Can't wait!!!


Γαλάζια και μπεζ ελεφαντάκια - δωράκια για τους επισκέπτες!
Light blue and beige elephants - presents for the visitors




 Σακουλάκια με κερασματάκι
Treat bags
 Μπισκοτάκια- κερασματάκι
Cookie treat

 Και ο σάκος με όλα τα προηγούμενα εντός
And finally the sack with all the above inside


Κυριακή 19 Ιανουαρίου 2014

Snails everywhere!!!

Καλημέρα!!!!!!! Τι ωραία μέρα σήμερα!!!!!! Ήλιος, ήλιος, ήλιος!!! Και χρώματα! Μετά τη βροχή και τη συννεφιά των τελευταίων ημερών, επιτέλους φως!!!!!! Βγήκαν λοιπόν και μερικά σαλιγκάρια να βολτάρουν και να χαρούν τη φύση!!

Goodmorning!!!!!! What a beautiful day today!!!!!! Sunshine, sunshine, sunshine!!! And colours! After the clouds and the rain of the past few days, finally sunshine!!!!! Some snails have come out to take a walk and enjoy nature!!










Και ένα μικρό ελεφαντάκι που έχασε το δρόμο του και βγήκε στον κήπο μας!
And a little elephant that lost its way and found herself in our garden!



Καλή Κυριακή!!
have a nice SUNday!