Grey elephants are coming!!! Beware!!!

Έχω ένα μικράκι, ελεφαντάκι

τετρακόσια είκοσι κιλά

τρώει εφτά κασόνια, μακαρόνια

κι όλο κάνει τούμπες και γελά

Όταν ανεβαίνει στην τραμπάλα

με πετάει ψηλά, στον ουρανό

κι όποτε βουτάει στην πισίνα

φεύγει από μέσα το νερό !

Έχω ένα μικράκι, ελεφαντάκι

τετρακόσια είκοσι κιλά

πίνει εφτά κουβάδες, λεμονάδες

κι όλο κάνει τούμπες και γελά

Παίζουμε τ’ απόγευμα στον κήπο

τρέξιμο και μπάλα και κρυφτό

κι ύστερα στο μπάνιο μου πετάει

με την προβοσκίδα το νερό

Έχω ένα μικράκι, ελεφαντάκι

τετρακόσια είκοσι κιλά

θέλει κόπο μα, θα βρω τον τρόπο

να το πάρω κάποτε αγκαλιά !!

Once there was an elephant!!!

Ήταν κάποτε ένας ελέφαντας...........

Γαλάζιος, μπεζ...........

Βγήκε τσάρκα με παρέα.................

Πολλά μικρά ελεφαντάκια...............

Βάπτιση ροζ ελεφαντάκι

Ήταν μια φορά κι έναν καιρό δυο πολύ καλοί φίλοι, ένα ελεφαντάκι κι ένα πουλάκι! Κάθε μέρα το πουλάκι καθόταν πάνω στη ράχη ή στο κεφάλι -αναλόγως τα κέφια - του ελέφαντα και πήγαιναν βόλτα! Κουβέντιαζαν με τις ώρες και μιλούσαν για κόσμους μακρινούς και μαγικούς! Μια μέρα αποφάσισαν πως θα έπρεπε να επισκεφτούν ένα γλυκό μωράκι και να του δώσουν επιτέλους ένα όνομα γιατί τόσο καιρό το φώναζαν μπέμπα! Και αποφάσισαν το όνομα να είναι Κατερίνα! Κι αφού πήγαιναν που πήγαιναν στη βάπτιση ενημέρωσαν και άλλους φίλους τους μήπως θέλουν να τους συνοδεύσουν! Και γέμισε ο τόπος ελέφαντες και πουλάκια! Και πολύ το χάρηκε το Κατερινάκι!

Once upon a time there were two close friends, an elephant and a bird! Every day the bird would sit on the elephant's back or head - depending on its mood - and they went on long walks! They chatted all day long and they talked about faraway and magic lands! One day they decided they should visit a sweet baby and finally give her a name, as they called her "baby girl" for a long time! And they decided the name to be Catherine! And since they headed towards the christening event they informed their friends in case they wanted to go along! And the church got crammed with elephants and birds! And Catherine was thrilled with them!

Η μπομπονιέρα

The favor

Τα μαρτυρικά

Και άπειρα ελεφαντάκια και πουλάκια για στολισμό

And numerous elos and birdies for decoration

Banners

Γκρι-κίτρινο ελεφαντάκι

Ένα γκρι - κίτρινο ελεφαντάκι είδε λίγο ήλιο και είπε να πάει να υποδεχθεί ένα μωρούλι που όπου να 'ναι έρχεται! Φόρεσε γκρί κοστούμι κι έβαλε κίτρινα αυτάκια για να ταιριάζει με το δωμάτιο του!

A little grey - yellow elephant saw the sunshine and decided to welcome a cute baby who is about to come to the world! It wore a grey suit and put on yellow ears to match the baby's room!

Elephant love!

Καλησπέρα!!! Πως τα καταφέρνω και τα περισσότερα posts μου γίνονται Κυριακή?? Στο προηγούμενο post ήταν μια ηλιόλουστη Κυριακή, σήμερα μια βροχερή! Δεν πειράζει όμως θα έρθει η άνοιξη, που θα πάει! Ελεφαντάκια (και πάλι!!!) σήμερα. Για γέννηση όμως!!! Περιμένουμε πως και πως ένα μικρό σκαθαράκι να το γνωρίσουμε!!! Κι εγώ θα είμαι η νονά του!! Ανυπομονούμε!!!

Good evening!!! How come that most of my posts are on a Sunday?? My previous post was on a sunny Synday, this one is on a rainy one! Never mind, spring will come eventually! Elephants (again!!!) today. But this time for a birth occasion!!! We are anxiously expecting to meet a tiny bug!!! And I will be his godmother!! Can't wait!!!

Γαλάζια και μπεζ ελεφαντάκια - δωράκια για τους επισκέπτες!

Light blue and beige elephants - presents for the visitors

 Σακουλάκια με κερασματάκι

Treat bags

 Μπισκοτάκια- κερασματάκι

Cookie treat

 Και ο σάκος με όλα τα προηγούμενα εντός

And finally the sack with all the above inside